Deux protections valent mieux qu'une!